• 故事中国

您需要登录后才能继续...

  首页 > 精品专题 > 外交官的故事 > 甄建国:用中国的文化去打动世界的心

甄建国:用中国的文化去打动世界的心

作者:劳动报 发布时间:2011-04-27

    在一个外交官的心目中,他所遵循的职业守则究竟是什么?在他心目中,怎样的国家才能称得上综合实力的强国?要具备哪些要素才能为共和国的外交事业“奋斗一生”?近日,本刊记者在上海独家专访了作为2010年上海世博会中国政府副总代表来沪的甄建国。
    甄建国出生于河北太行山区。1952年跟随父母来到北京,并在北京就学。高中毕业后他只身前往丹麦留学,期间在哥本哈根大学学习丹麦语。毕业后在中国驻丹麦大使馆任职至一等秘书。1977年起在外交部西欧司北欧处工作。之后在中国驻瑞典大使馆工作,任政务参赞。并于1996年被授命为外交部西欧司副司长。2000年至2002年出任中国驻希腊共和国大使。2002年至2006年任中国驻丹麦王国大使。尔后,甄大使担任了全国人大外事委员会工作顾问、北京外国语大学客座教授、外交学院兼职教授、2010年上海世博会中国政府副总代表。
    在一个外交官的心目中,他所遵循的职业守则究竟是什么?在他心目中,怎样的国家才能称得上综合实力的强国?要具备哪些要素才能为共和国的外交事业“奋斗一生”?近日,本刊记者在上海独家专访了作为2010年上海世博会中国政府副总代表来沪的甄建国。
    从中国到丹麦,从丹麦到瑞典,从瑞典到希腊,甄大使行进在南欧与北欧间,不凡的人生经历形成了看世界的独特眼光。他始终坚信,文化,才是架起中国与世界友谊的桥梁。
    一大半人生在异国他乡度过
    采访中,甄建国显露了其深厚的哲学人文底蕴。他所一直强调的是在职业生涯中一以贯之的热爱祖国、忠于祖国:“从事外交事业40年,我始终坚守的准则便是热爱自己的祖国。而这个人生信仰也统领着我所有的行为决策。回溯历史,就连哲学家苏格拉底也抱着这样的信仰,要忠于祖国,忠于祖国的现行政策。而且要高度善于学习,要知道我们国家现在的发展是一个什么情况。”作为共和国的外交官,甄大使认为还必须具备奉献的精神:“外交官在别人眼中是风光无限、见识开阔的一份职业。可有的时候其艰辛鲜为人知。比如我有个同事被派往非洲从事外交工作,后来他告诉我当时他不小心被莫名的小虫子咬了一口,长了个包,当时他并没太在意,可是后来把包破开后竟然发现里面长了个蛆。所以,恐怖袭击、疾病传染、两地分离,这些字眼可能在寻常人眼里并不常见,但它们却是和外交官们的工作环境紧密相关的。”
    当被问及个人小家时,甄大使也不无感慨:“我23年在国外,19年半在国内,几乎一大半的人生是在异国他乡度过的。我的爱人也是留学生背景,我们两个人处于长期分开的状态,我们曾经在四年之中只回国和孩子相聚过一次,而那次的时间也只有短短的两个月。可是这也是我们那一辈外交官的人生常态。党的利益高于一切。我们是新中国培养出的外交官,党对我们的培养教育如同第二父母,所以我们要爱国,这也是一种感恩的表现。虽然我和我爱人不长期陪在孩子身边,可是我们对于祖国的这种热爱,从某些方面来说也一直在无形之中影响着他。”
    说起踏上外交官道路的初始,甄大使回忆到:“我学生时代的学习成绩一直是非常优秀的,对物理这门学科我特别感兴趣,当时学校鼓励我报考哈军工,但是没有想到的是,就在这一年,我国为了适应外交工作的需要,决定培养一批专门的外交人才,当时在周恩来总理的批示下,教育部决定从北京、上海、天津、南京等城市挑选出一批优秀青年学生,送到国外去留学。当时我在的这个班包括我一共有13个学生被选中,那时就觉得自己特别幸运。我认为,服从祖国的需要,服从组织分配是每一个热血青年的最高选择。而当年到了国外,党和政府对我们这批小留学生也非常关心。我记得在国内集训的时候,彭真就一再叮嘱我们要吃好点,吃胖点。当年,国家刚刚度过三年自然灾害,各方面条件还很艰苦。但就是在这样的环境下我们每人每天的伙食标准是1.2元,这已经远远超过了当时一般的家庭生活水平了。那个时候为了让我们了解国情开阔眼界接触一些现代化的设施,还组织我们去上海和沈阳参观。”集训后,甄大使被分配到丹麦,在安徒生的故乡学习了两年丹麦文化,而他的外交官生涯也就此起步了。
    文化外交体现软实力
    去往任何一个国家或地区第一个参观拜访的地方必定是博物馆,关注的焦点必定是其中的镇馆之宝,这几乎成了甄大使的习惯。对于文化,甄大使有着他独有的热爱痴迷与执著:“外交官除了爱国以外,知己知彼也非常重要。要知道自己的祖国需要的是什么,知道自己要做什么。在国外的这些年,我一直非常关注那些国家和我们中国文化的交会点在什么地方。因为文化才是赢得民心的切入点。”
    由于热衷文化艺术,在从事大使期间,他坚持把文化和外交巧妙结合,其重要的几场策划活动也都将体现了文化外交的独特精神。而当年那场轰动了整个丹麦的京剧版《王子复仇记》便是甄大使的“得意之举”。2004年,甄大使在陪同当时的丹麦首相访问上海期间,提出了这个大胆的假设:“在海外生活过的人会很清晰地感觉到他们与我们中华文化存在着根本的差异。这种差异使得他们很难理解你的文化和你的思维。所以我当时思考的问题就是,如何利用他们熟悉的内容来弘扬我们中国的文化。用我们的表演形式去打动他们的心。我当时第一个想到的就是我国的京剧。作为国粹的京剧是一种要走出去的艺术形式,其本身就是改革创新的产物。它的内容包括爱国精神、民族气节。京剧要走出去,光靠外国人很难理解的‘梁山伯与祝英台’是远远不够的。所以我当时找了上海京剧院的领导还有编剧等,向他们表达了我的这个想法。当时非常感谢上海京剧院的院长,因为他非常有创新精神,一下子就答应了下来。所以后来上海京剧院花费了一年半的时间,做好了一切准备,应邀前往丹麦演出。”
    在丹麦的克隆堡,用京剧形式演出的《王子复仇记》赢得了巨大的成功。原汁原味的传统京剧征服了对哈姆雷特最为挑剔的丹麦观众。4天5场的演出,场场爆满,即使是彩排,也有观众愿意支付相当于一半票价的费用进场观看。甄大使回忆到:“我记得当时英国文化协会的人也去看了。这很吸引他们,因为这样的形式从来没有出现过。记得最后一场演出,当时下起了雨,但是演员们非常敬业,仍然坚持演出,因为观众们始终保持着很高的热情,一直坚持坐在雨中观看。后来演员们的妆被雨水冲掉了不得不暂停演出,当他们向观众表示歉意的时候,令人意想不到的是,在场观众全体起立,整整5分钟掌声如潮。”
    文化是赢得民心的切入点
    要做好外交官这份工作,甄大使认为,终其一生的学习也是必备的素质之一:“毛主席曾经说过,要做一个博学的全才。作为大使,我们在一个地方就代表了自己的祖国,当祖国的领导人来到这个国家的时候我们就要负责告诉他们所有关于这个国家的一切问题,所以,对于这个国家曾经的历史、当今的国情,我们都要有一个透彻的了解。博学的全才,这显然是一个很高的要求,但也是我人生遵循的一个信仰,就像苏格拉底有句名言‘我只知道一件事,那就是我一无所知’,也正如我们中国的一句名言‘虚怀若谷’。”
    随着中国在全球领域的综合国力不断提升,国人在国际舞台上的地位也在不断提高。“只有到了国外你才会了解什么是真正的爱国。”甄大使感慨地说:“华人在海外得到的一切来自异国他乡的回应,其实都是和自己国家在国际领域的地位息息相关。从丹麦到瑞典,从瑞典到希腊,我亲眼目睹和见证了华人地位的不断提升。上世纪70、80年代,从我们中国出口到国外的不少东西是摆在地摊上出售的。而现在在世界各地旅游、消费的主要客体中,中国人占了很大一个比例。我们的华人华侨也渐渐步入他国的主流社会。我有一个丹麦籍的华人朋友,是我在1971年去丹麦参加工作的时候认识的,当时她的小孩只有三、四岁,后来她的女儿去了丹麦外交部,其职务现在也相当于大使级别了。他的儿子成了世界第一大水泵公司的总裁。我们08年奥运会的水泵有70%至80%是来自他们公司的。这一切都是一种改变,我们的祖国在变,全球人民对于我们的回应,对于我们的态度也在随之发生着改变,外交官的职责之一是要促进两国之间的经济合作,而要完成这一使命,看到这些改变,也就意味着我们要不断地、更为深入地学习。”
    采访中甄大使的话语引经据典,透射其深厚的文化底蕴。文化是中国融入世界的切入点,正如他一直所强调的那样“文化才是赢得民心的切入点”。如今,作为世博会中国政府副总代表的甄建国大使正在为共和国的世博外交奉献心力。




 

专题介绍
  • 外交官的故事
  • 峥嵘岁月显身手——记〈外交官带你看世界〉丛书中的外交官们
    《我们生活在同一个地球——外交官带你看世界》这套丛书的作者们,是一批刚从岗位上退下来的外交官。他们不仅了解中国人的需求,同时也熟知曾经工作时所在国的情况。他们在岗位上时,是中国人民与所在国之间的友谊使者,今天他们把自己多年的积累,浓缩在一本10万字不到的书本中,又架起了一座国与国的友好桥梁,以此满足富起来的中国人,盼望着到地球别处去看看的愿望。——丛书总策划 何承伟

相关专题
本周原创浏览排行榜
本周人气写手排行榜

首 页 | 关于故事会 | 联系我们 | 版权声明
版权所有©上海故事会文化传媒有限公司。 未经允许,不得转载。 技术支持:上海潇凌信息科技有限公司
备案序号:沪ICP备12000829号
沪公网安备 31010102002007号
出版物经营许可证:沪批字第U3918号

沪公网备310101100042236